It is a variant of Van Agteren. It is a Dutch occupational surname, and it means the one who makes and repairs barrels. Abel This name comes from the given name Abel. Origin: Dutch; Meaning: Noble type Alternative Spellings & Variations: Alida, Heida, Heide; Famous Namesakes: Lead character in the classic children's novel, Heidi, German model Heidi Klum, American missionary in Africa Heidi Baker Peak Popularity: The name Heidi began to be used in the English-speaking world shortly after the 1937 Shirley Temple movie adaptation of the novel Heidi. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. dutch female names and surnames - arteroreformas.com It is derived from the Old Dutch word Hago meaning an enclosure or pasture. Hagen also translates to a fence or hedge in modern Dutch. The meaning of this surname is wide path. 100 Popular Norwegian Last Names Or Surnames With Meanings - MomJunction Xandra is the Dutch shortened form of Alexandra, which is the feminine version of Alexander. your doctor. 20000-surnames ~HOME~ Male Weapon Names, Armor Names *** Special Categories: 3. In the 2022 list of top baby girl names in the Netherlands, Julia and Tess are moving up the ladder, but Mila continues to be number one. A name for a person who belongs to Aarle in The Netherlands. Aaby ( Old Norse), is a name that contains the meanings "river", and "farm". It is the Dutch word for cheek. It was the last name originally denoted to someone with prominent, round or rosy cheeks. Nagel means nail in Dutch. This surname may have likely referred to physicians of German origin. This surname is for the people who work in a school or live near a school. This Dutch last name comes by combining the words zuid meaning south and hout meaning forest. The surname thus means south forest., This surname likely comes from the French word beurre fin meaning fine butter or good butter.. Interested in knowing more about them? The meaning of the last name is forest by the shore. Dutch surnames or family names help us get a great insight into their lineage and origins. This name indicates a person who came from a farm called Aperloo. The word aperloo comes from appel meaning apple. In ancient Hebrew, Eve ultimately comes from the Hebrew word chawah, meaning to breathe or chaya, meaning to live. In the Book of Genesis, God breathes into the dust to form Adam, the first man, and Eve was created from one of Adams ribs. This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. dutch female names and surnames - friendsofbca.com The meaning of Kampis camp in English. It means young lord or a young nobleman in Dutch. Aakre It is derived from the Dutch word Heer. Aarden It is the Dutch word for 'clay,' 'stone,' or 'earth.' This name was likely given to people who worked with these materials. Henry is derived from the Old Germanic word hagan, meaning enclosure. If you love the homey feel of Henritte, you may also adore the sweet nicknames it offers, such as Jetta, Jet, Jette, Rika, and Henny. Anker means anchor in Dutch, and it is likely to be a metonymic surname for a sailor. Sarah-Lynn Robertson is a freelance writer from the sunny and colorful country of South Africa. English versions of Dutch first names - Dutch Genealogy Katinka is the unique and beautiful-sounding Dutch and German diminutive of Katalin or Catharina. Kanne is a town in the province of Limburg, Belgium. Tineke is the Dutch shortened version of Tina, which is derived from the name Christina or Martina. For example, someone whose family name is "De Vries" is not found at the letter "D" in the telephone directory but at "V"; the "de" is a tussenvoegsel and is not a part of the indexing process but rather is more of a stylistic qualifier. According to the Flemish dialect of Dutch, its meaning is from the stream. Some sources suggest it originates from the Frisian word lyts famke meaning little girl a language formerly spoken in Northern Holland, now only spoken in a few small areas in the Netherlands. Top 100 Dutch Last Names Or Surnames - FirstCry Parenting This surname indicates a person from a town named Schoorl in the Netherlands. This Dutch surname is likely a combination of Dutch words representing the phrase over the ash tree.. It is the Dutch word for buyer of wood or wood merchant., It originated as a nickname for a busy person. While Carla may appear to have lost its glory days, it is likely to start stealing the limelight yet again! It originated from various places in the Netherlands and Germany. Sandbox Learning is part of Sandbox & Co., a digital learning company. This old dutch surname is a variant of Jonker. This Dutch surname translates to an oak tree.. The word means a raised, enclosed land.. It belonged to two Christian martyrs, Exuperius and Zoe, from AD 127, including a Byzantine Empress, Zoe Karbonopsina. The meaning of the last name is ford of the Amer river. Other German variations include Krista, Christel, and Christin, while other Danish versions include Stine, Stina, and Kirsten. 11 of 20 DE BOER Frequency: 38,343 people in 2007; 25,753 in 1947 Liesbeth is the gorgeous Dutch variant of the popular English name Elizabeth. Berendina is the feminine Dutch variation of Bernard, which is derived from the Germanic elements- bern meaning bear and hard meaning brave or hardy. Giving your daughter this very rare name may inspire strength and stamina throughout her life. In Hebrew, Elizabeth comes from the Hebrew word elisheva, meaning promise or oath of God.. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. Most Popular Names in the Netherlands | Nameberry - Baby Names | Nameberry It is a derivative of the word roos, which means rose in Dutch. Weg means way and berg means mountain. You will also find below several categories of Dutch names along with their meanings. It comes from the Old Dutch word Holt meaning forest. She was the first woman to work as a professional balloonist in the early 1800s and even took Napoleon Bonaparte for a float or two! The word Hassel is a likely derivation of Hasel, which means Hazel tree.. Petronella is a diminutive of Petronia, originating from the Roman family name Petronius, with petra meaning rock. It also belonged to Saint Petronilla, who was an early virgin martyr of the first century. Linde is the lovely Dutch version of Linda, which originates from the Germanic element lind, meaning flexible, soft or mild. Other sources suggest it comes from the Linden tree or that it means pretty in Spanish. Pronunciation: Ah-liet. While some parents may love the old-fashioned Dutch names, such as Madelief, Carolien, or Danique, others may opt for more versatile, modern names, such as Amber, Emma, Mila, and Julia. In Dutch, this surname means from Aalst. A town with the name Aalst exists in Belgium and The Netherlands. The word Zee means sea in Dutch. The surname may represent both the mothers and fathers sides. This Dutch last name is derived from the name of a river called, Tisza. We hope this list helps you pick out an interesting last name for your child! It refers to someone originally from the region called Holstein between the Denmark and Germany border. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. If a son was born, he would be called Gerbrant. The English version Elkie was likely popularized through the British rock, blues, and jazz singer Elkie Brooks, who reached fame through her hit singles Pearls a Singer and Sunshine After the Rain.. The name Breda is a combination of the Dutch word breed meaning wide and Aa the name of a river. It originally referred to someone from Langbroek, a town in The Netherlands. This surname means from the anchor in Dutch. While Anne is popularly known as a girls name, it is also used as a boys name in the Netherlands, particularly in Frisia province. It combines the name Aldert with the Dutch word hof meaning garden or courtyard. Aldershof thus means Alderts garden or Alderts courtyard., It is the Dutch word for Alfhards farm.. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. Aaldenberg means old mountain.. Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Female Dutch Names [ Suggest Names for this page ] [ Go to Male Dutch Names] [ 1] AALTJE, noble maiden. It is an occupational surname which means peddler in Dutch. The word Assendorp is a combination of the Dutch words essen meaning ash tree and dorp meaning village.. If you have a popular Dutch last name, you might find it on this list. The name was probably derived from the combination of the word Baard, a variant of Bert meaning bright and Wijk, which means neighborhood or district in Dutch. You will hear a wide range of pretty versions in different languages, such as Floretta or Flo in English, Florinda in Portuguese, Fflur in Welsh, Florina in Romanian, and Fiore in Italian. The meanings of German last names are those as defined initially when these names became surnames. This cool Dutch surname is a variant of the name Dries, which is a short form of Andries, derived from Andrew, meaning manly. Danille is the Dutch version of Danielle, derived from the classic Hebrew male name Daniel. It was also the name of a Dutch musical band led by Indo-Dutch singer Sandra Reemer. Eva is pretty popular in Dutch households, so you cant go wrong with choosing this little gem! It is an occupational last name used by wheel makers. It means from Bokhoven, a town in The Netherlands. It was most popular in the late 1800s among many Scandinavian and Dutch families. List Of Popular Norwegian Surnames Or Last Names 1. This Dutch surname means from the Dike., This name means from Hassel. Hassel could refer to a town in Germany. Smit means metalworker or blacksmith in Middle Dutch. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. It is derived from the Cattleya genus of orchid, native to the tropics of Costa Rica. Louise is a Latinized form of the Germanic name Ludwig, meaning famous battle or warrior. Perhaps Milou could be an excellent name for parents who wish to raise a strong young lady. Aaby This is derived from a place called 'Aaby' or 'Aby.' It consists of the word 'a' that represents 'river,' and the Old Norse element 'byr' meaning 'farm.' 3. Altena is likely to be inspired from the name of a town of the same name in The Netherlands. In Dutch, stoepmeans entrance. It means a person from Aalsburg. The word Aalsburg likely originated from the word Adelsburg where adel means noble and and burg means fortress.. Emma is derived from the ancient Germanic word ermen, meaning whole or universal. It has remained in the top names for girls throughout Europe, the United States, Canada, Australia, and New Zealand, so you wont go wrong with choosing this beloved favorite. Anouk (Dutch origin), meaning 'bold', is a sweet name for a Dutch person who is bold and adventurous. It is the Dutch word for a pear tree. It was probably given to someone who lived or worked near pear orchards. It is the name of an estate located in South Holland. While the exact meaning is unknown, some sources suggest it means sea of bitterness or wished-for child. It could also come from the Egyptian word mry, meaning beloved.. 1. Dutch names in the Netherlands - IamExpat Conventional last names that will help to carry the name of the family forward. So whatever appeals to you, these Dutch names for girls may just hold a name or two that will steal your heart away for good! Amer is a river and Amersfoort is a city in the Netherlands. Either way, the Duchified take on the name could be a stunning choice for your little sweetie-pie! Hanneke originates from the Hebrew name Ychnn, meaning graced by Yahweh. If you love its meaning but find it a little long, you could shorten it to Hanne, Hanna, Hannie, or Janne. It is derived from the name Nicolaas, which means victory of the people. 'Aaldenberg' means 'old mountain.' 2. This random sampling of Dutch surnames is sorted by surname, with the tussenvoegsel following the name after a comma. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. Copyright 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. It denotes a place called Asses farm. The surname likely referred to people who came from or around the farm of unknown location. Doutzen is the feminine Dutch form of the name Douwe, which originates from the West Frisian word dou, meaning dove. This pretty name has risen considerably in popularity since 2007, following the rise in fame of Frisian model Doutzen Kroes. 50 Norwegian Baby Names: Meanings & Origins - Verywell Family This surname means an architect or builder in Dutch. Jacinth or Hyacinth is also a yellow-red to red-brown mineral used as a gemstone. 100+ Names From The 1700s With Real Charm | Kidadl Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in more. Top 90 Scandinavian Last Names or Surnames - FirstCry Parenting It is probably an occupational surname. It is the feminine version of Christian, derived from the Latin name christianus, meaning a Christian or believer in Christ. You could shorten this delightful, faith-filled name to Christy, Chris, or Kiki. It is a patronymic name derived from oom referring to maternal uncle in Middle Dutch. The name is derived from the word Rad, meaning wheel. 50 Welsh Baby Names: Meanings & Origins - Verywell Family It is a common Dutch last name, and it means rose field. Specialty: Love, Marriage and Relationships, Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Dutch Surnames & Origins: Exploring Dutch Ancestry | Legacy Tree Jacintha is the pretty Dutch version of Hyacinth- a stylish English name not often heard today. Aaberg It means 'on the hill by the river' and it is a toponymic name denoting someone who lived at the so-called place. It also means middle fortress. Roos means rose and velt comes from veld meaning field in Dutch. The meaning of this Dutch surname is little or small. The surname is used by the people from that city. It is used for bird hunters and as a nickname for music lovers. Typically a father's son or daughter would take on his given name as their last name. Angelien is the beautiful Dutch diminutive of Angela, which comes from the medieval Latin girls name Angelus, meaning messenger. This touching, more traditional name refers to the mysterious supernatural beings known as angels or Gods servants or messengers. Ineke is the Dutch variation of Ina, which is the shortened version of several different names, such as Regina, Katharina, Gesina, Hendrina, and Klazina. If the father was named Hildebrant and the mother was Gertrud, their daughter would be named Hiltrud. This unusual name sure offers loads of charm and uniqueness for your little treasure on the way. Your partner in parenting from baby name inspiration to college planning. It is used to represent either Achel in the Belgium province or Egchel in the Dutch province of Limburg. The word Ophoven means upper garden or upper courtyard., This name means from the wide path. The word Rompaey is the combination of two Middle Dutch words, namely ruum meaning wide and pat meaning path., This Dutch name means from Rossum, a town in The Netherlands. In dutch, the meaning of this surname is architect. Renske is pretty rare among Dutch names, so it could fit the bill if youre looking for something out of the ordinary. It is derived from the Roman surname Laurentius, meaning from Laurentum. This was an ancient place name given to people from this area and is considered the original capital city of Italy. Aleid is a Dutch girl name short for Adelaide, typically used in history among royalty and for saints. It is an Americanized form of Jansen, meaning son of Jan. For example, van or de in Van der Berg and Jan De Vries, respectively. Information on our advertising guidelines can be found. Lisa is the shortened version of Elizabeth, meaning Gods promise, while Anne is derived from Hannah, meaning favor and grace.. In addition to Noah, the rest of the Top 5 Dutch boy names include Liam, Luca, Lucas, and Mees. This beautiful name has been in use since the 19th century, but you are unlikely to hear many girls with this name today. Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in writing articles that guide couples through their courtship to marriage and parenthood. 100+ Best Norse Surnames | Kidadl The name Wegberg is derived from Old German words weg meaning way or path and berg meaning mountain., It means from willows. The word Willigen comes from the Old Dutch word wilga meaning willow., This Dutch surname means from the tree.. Martha (Latin, Greek origin), the name means "mistress". MomJunction believes in providing reliable, research-backed information to you. Mina carries a wide range of origins, making this a great choice for the more multi-cultural family. It means the edge of the camp in Dutch. This catchy name is the feminine version of Carlo or Carl, which ultimately comes from the Germanic word karl meaning man. Carla could certainly be an inspiring and strong name for your precious daughter. The following two tabs change content below. The word slootmeans lock. 90 Popular Scandinavian Surnames or Family Names With Meanings 1. It comes from the Middle Dutch word Schenke meaning a wine server thus making it an occupational surname. It also means ash tree. Annemarie is the gorgeous combination of Anna and Marie and could be a keeper if you find double-barrel names adorable! Gesina is a unique twist on the German name Gertrude, derived from ger, meaning spear and thrud, meaning strength. Gesina could be a delightful name if you love the meaning behind it but wish to have something a little shorter and more modern-sounding. 45+ Traditional Dutch Girl Names With Meanings | LoveToKnow It is a short form of Adolf, which means the son of Aalf. The name means from Kanne. Since then, the Dutch started adopting surnames. Aleid Origin: Dutch Meaning: Noble, from a noble family Alternative Spellings & Variations: Aleidy, Adelheid, Adalheidis, Adaliz, Adelais, Adela It means a person who works in or around a chapel. Other sources say Inge is the shortened version of Ingeborg, an Old Norse name meaning stronghold.. This surname comes from the Dutch phrase an gen ent meaning at the end. Its original reference is likely to be for someone who lived at the end of the road or village. About Us; Staff; Camps; Scuba. dutch female names and surnames. Lets uncover some fascinating and unique Dutch girl names for your little treasure. As per our strong editorial policy requirements, we base our health articles on references (citations) taken from authority sites, international journals, and research studies. It is derived from the word kruis, which means cross in Dutch. Aalbers Abela Abele Abeles Abrahamsen Achen Achter Achter Achterberg Acker Ackerman Addicks Adriance Akerman Akkerman Al Alberda Albers Alderink Alders Ale Alers Alkema Alles Alper Alsteen Ameling Amerman Amster Andries black dutch last names - nautilusva.com Nienke originates from the name Catharina, which comes from the ancient Greek name Aikaterine, or the Greek word katharos, meaning pure.. This Dutch last name means from the hill. The word Donk means sandy hill in Dutch. Aakster Dutch. Get inspired by these gorgeous and unique Dutch girl names! It was likely used to refer to people who came from the coastal village of Schoorlin The Netherlands. It originates from the Greek Alexandros, with alexo meaning to defend or help and aner meaning man. Xandra is certainly a beautiful, feminine twist on this famous name. Amalia originates from the Germanic word amal, meaning work or activity, which ultimately comes from the old name Amalberga. If you like the names Emmeline and Amelia, you could then use Emma as the shortened form. Annabel is the Dutch and English variation of Amabel, inspired by the Old Latin name Amabilis meaning lovable. This beautiful and fascinating name sure has a way of whisking you off into the golden oldies. In Dutch, this surname means from the creek or from the brook since Beek refers to a creek or a brook., It means from the mountains since Berg means mountains., It means from the paved entrance. Stoep is the Dutch word for a paved porch at the house entrance.. Category:Dutch feminine given names - Wikipedia This list may not reflect recent changes . This name originally meant merciful or gracious in Hebrew. Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). It is used to refer to the people who live at the edge of a forest. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. The word Appel means apple, and hof means garden. This Dutch last name likely indicated a person who lived close to or within an apple garden. You can shorten it to Mad, Maddie, or Lief. This Dutch surname means southern Dune.. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. The ten most popular surnames in the Netherlands in 2007 were De Jong, Jansen, De Vries, Van den Berg, Van Dijk, Bakker, Janssen, Visser, Smit and Meijer. Its meaning is Adriks home. What better way to capture your daughters beauty and elegance than naming her after a classic rose?